So-net無料ブログ作成
検索選択

究極の選択(Swing) [映画(電影)テレビ(電視)]

 

究極の選択=きゅうきょくのせんたく=最終的選擇

米国在住で台湾出身の若手監督である郭彦廷(Kuo Yen-Ting)さんのアニメ作品「Swing」(鞦韆/ブランコ)が、「東京アニメフェア2011」の第10回「東京アニメワード」で「東京ビッグサイト賞」に選ばれた。

さらにアメリカの学生アカデミー賞(student academy awards)ノミネートされた。

4分間の動画の中に生死と親子の情の苦悩を描いている。

*******

台灣旅美新銳導演郭彥廷以動畫作品《鞦韆》(Swing),在二○一一東京國際動漫展公開招募作品中,榮獲「東京Big Sight獎」。

而且又入圍美國的「學生奧斯卡獎」。

四分鐘的動畫短片,描述生死與親情之間的苦惱。

*******

このアニメはまったく説明いらないね。セリフでさえ必要ない。言葉の壁なんかぜんぜん問題にならない。

さて、もしもあなたなら、どっちを選びますか?

*******

這部動畫完全不須要說明。也不須要台詞。超越了語言不通的問題。

話說回來,如果是你,你會選擇哪個?

 

 


nice!(3)  コメント(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:アニメ

nice! 3

コメント 3

コメントの受付は締め切りました
yanlaptak

我可以選擇嗎?

印象中, 華人不會選也不會鼓勵他人選「跳」出去; 而電影《楢山節考》給我們的印象是, 會選擇也會默許他人選擇「跳」出去的。
by yanlaptak (2011-07-26 15:26) 

Miya

這個真的很難選擇,要看當時的身邊環境。日本人可能也不會鼓勵他人「跳」出去,但確實會選擇並默許他人「跳」出去。

我印象最深的是宗教問題。自己的孩子受傷,只要輸血,便能得救。結果因宗教信仰問題,父母選擇了不輸血,讓孩子死了。

以前我認為先救孩子要緊,管他什麼宗教不宗教的。後來我才發覺,即便救了孩子,但如果孩子因輸血而成為家庭中的「異分子」,那個家庭有可能自此崩潰而離散。這就不是外人可以插嘴的問題嘍。

by Miya (2011-07-27 13:27) 

dodolom

俺選擇回家。安養願不宜人安養。請志工助唸阿彌陀佛,直接回老家。俺不喜醫學的提藍假燒金,不能印心。
by dodolom (2011-07-29 22:22) 

トラックバック 0

この記事のトラックバックURL:
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。